وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا لِمَنْ اَذِنَ لَهٗ ۗحَتّٰىٓ اِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوْبِهِمْ قَالُوْا مَاذَا ۙ قَالَ رَبُّكُمْ ۗ قَالُوا الْحَقَّ ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ ﴿سبأ : ۲۳﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
اِلَّا | kecuali, selain, melainkan | 513 | 664 | 3 |
وَلَا | dan janganlah, dan bukan, dan tidak, dan tidak ada, dan tidak boleh | 384 | 658 | 12 |
قَالَ | berfirman, berkata, mengatakan | 344 | 416 | 51 |
لَهٗ | baginya, bagi-Nya, kepadanya, kepada-Nya, padanya, milik-Nya, kepunyaan-Nya, baginya | 184 | 275 | 13 |
اِذَا | apabila, ketika, jika, tiba-tiba | 163 | 221 | 10 |
عَنْ | dari, tentang, dengan | 141 | 223 | 11 |
قَالُوْا | mereka berkata, mereka katakan, mereka mengatakan | 140 | 250 | 51 |
وَهُوَ | dan Dia, dan ia, dan itu, padahal ia | 125 | 171 | 5 |
لِمَنْ | bagi orang, terhadap orang, bagi siapa yang, kepada siapa yang, kepada orang | 41 | 94 | 51 |
قُلُوْبِهِمْ | hati mereka | 36 | 65 | 21 |
رَبُّكُمْ | Rabb kalian, Tuhan kalian | 29 | 102 | 35 |
الْحَقَّ | kebenaran | 22 | 109 | 11 |
قَالُوا | mereka berkata | 14 | 250 | 51 |
مَاذَا | apa yang | 12 | 22 | 39 |
الْكَبِيْرُ | 7 | 0 | 0 | |
عِنْدَهٗٓ | di sisi-Nya | 6 | 23 | 8 |
الْعَلِيُّ | Maha Tinggi | 5 | 6 | 4 |
اَذِنَ | 5 | 0 | 0 | |
تَنْفَعُ | 3 | 0 | 0 | |
الشَّفَاعَةُ | 3 | 0 | 0 | |
فُزِّعَ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: