هُوَ الَّذِيْٓ اَنْزَلَ السَّكِيْنَةَ فِيْ قُلُوْبِ الْمُؤْمِنِيْنَ لِيَزْدَادُوْٓا اِيْمَانًا مَّعَ اِيْمَانِهِمْ ۗ وَلِلّٰهِ جُنُوْدُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ۙ ﴿الفتح : ۴﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
اللّٰهُ | Allah | 606 | 2153 | 11 |
فِيْ | dalam, di dalam, di, pada, tentang | 472 | 1185 | 18 |
هُوَ | Dialah, Dia, ia (sesuatu), itu, dia, itulah, ia | 237 | 265 | 5 |
السَّمٰوٰتِ | langit | 173 | 182 | 13 |
وَالْاَرْضِ | dan bumi | 107 | 157 | 7 |
الْمُؤْمِنِيْنَ | orang-orang yang beriman, mukminin | 76 | 78 | 63 |
وَكَانَ | dan ia adalah, dan adalah | 58 | 84 | 41 |
الَّذِيْٓ | yang | 46 | 268 | 10 |
اَنْزَلَ | diturunkan, menurunkan, telah diturunkan | 44 | 95 | 20 |
وَلِلّٰهِ | dan milik Allah, dan kepada Allah | 25 | 27 | 11 |
عَلِيْمًا | Maha Mengetahui | 22 | 22 | 51 |
حَكِيْمًا | Maha Bijaksana | 16 | 16 | 20 |
قُلُوْبِ | hati | 9 | 15 | 21 |
مَّعَ | 9 | 0 | 0 | |
اِيْمَانًا | keimanan | 6 | 7 | 63 |
اِيْمَانِهِمْ | iman mereka | 3 | 6 | 63 |
السَّكِيْنَةَ | 2 | 0 | 0 | |
جُنُوْدُ | 2 | 0 | 0 | |
لِيَزْدَادُوْٓا | supaya mereka bertambah | 2 | 2 | 6 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: