بَدِيْعُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗ اَنّٰى يَكُوْنُ لَهٗ وَلَدٌ وَّلَمْ تَكُنْ لَّهٗ صَاحِبَةٌ ۗوَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ ﴿الأنعام : ۱۰۱﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
لَهٗ | baginya, bagi-Nya, kepadanya, kepada-Nya, padanya, milik-Nya, kepunyaan-Nya, baginya | 184 | 275 | 13 |
السَّمٰوٰتِ | langit | 173 | 182 | 13 |
شَيْءٍ | sesuatu, sesuatu pun | 167 | 190 | 10 |
وَهُوَ | dan Dia, dan ia, dan itu, padahal ia | 125 | 171 | 5 |
وَالْاَرْضِ | dan bumi | 107 | 157 | 7 |
عَلِيْمٌ | Maha Mengetahui | 93 | 106 | 51 |
كُلَّ | setiap | 48 | 245 | 17 |
بِكُلِّ | segala, dengan segala, dengan semua, atas segala, dengan tiap-tiap | 33 | 34 | 17 |
لَّهٗ | milik-Nya, kepada-Nya, baginya | 24 | 275 | 13 |
تَكُنْ | menjadi, termasuk, pernah ada, adalah | 19 | 21 | 41 |
يَكُوْنُ | adalah dia, jadilah dia, terjadi, adalah | 17 | 35 | 41 |
اَنّٰى | kapan saja, apakah patut, bagaimana, dari manakah | 13 | 15 | 1 |
وَّلَمْ | dan tidak | 10 | 47 | 6 |
وَلَدٌ | seorang anak, anak | 7 | 17 | 18 |
بَدِيْعُ | Pencipta | 2 | 2 | 1 |
صَاحِبَةٌ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: