لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاۤءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضٰى وَلَا عَلَى الَّذِيْنَ لَا يَجِدُوْنَ مَا يُنْفِقُوْنَ حَرَجٌ اِذَا نَصَحُوْا لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ ۗ مَا عَلَى الْمُحْسِنِيْنَ مِنْ سَبِيْلٍ ۗوَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ۙ ﴿التوبة : ۹۱﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | 878 | 2763 | 51 |
الَّذِيْنَ | orang-orang yang | 696 | 810 | 11 |
مَا | apa, tidak, saja, yang, apa yang, tidak ada, apakah yang, bukanlah, tidaklah, kali | 648 | 1010 | 39 |
لَا | tidak ada, tidak, jangan, tidak akan, janganlah, tidak dapat, tidaklah | 591 | 812 | 12 |
وَلَا | dan janganlah, dan bukan, dan tidak, dan tidak ada, dan tidak boleh | 384 | 658 | 12 |
عَلَى | atas, kepada, terhadap, bagi, di atas | 220 | 670 | 20 |
اِذَا | apabila, ketika, jika, tiba-tiba | 163 | 221 | 10 |
لِلّٰهِ | bagi Allah, kepada Allah, milik Allah, karena Allah | 102 | 116 | 11 |
رَّحِيْمٌ | Maha Penyayang | 58 | 61 | 20 |
غَفُوْرٌ | Maha Pengampun | 51 | 52 | 26 |
لَيْسَ | tidak ada, bukanlah, tidak | 44 | 47 | 9 |
الْمُحْسِنِيْنَ | orang-orang yang berbuat baik, orang-orang yang berbuat kebaikan | 30 | 30 | 19 |
يُنْفِقُوْنَ | mereka menginfaqkan, mereka menafkahkan, mereka infaqkan | 20 | 20 | 13 |
وَرَسُوْلِهٖ | dan rasul-Nya | 20 | 66 | 25 |
يَجِدُوْنَ | 10 | 0 | 0 | |
سَبِيْلٍ | berlalu | 6 | 87 | 7 |
حَرَجٌ | 6 | 0 | 0 | |
الضُّعَفَاۤءِ | 1 | 0 | 0 | |
الْمَرْضٰى | 1 | 0 | 0 | |
نَصَحُوْا | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: