وَاٰمِنُوْا بِمَآ اَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُوْنُوْٓا اَوَّلَ كَافِرٍ ۢ بِهٖ ۖ وَلَا تَشْتَرُوْا بِاٰيٰتِيْ ثَمَنًا قَلِيْلًا ۖ وَّاِيَّايَ فَاتَّقُوْنِ ﴿البقرة : ۴۱﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
وَلَا | dan janganlah, dan bukan, dan tidak, dan tidak ada, dan tidak boleh | 384 | 658 | 12 |
بِهٖ | dengan itu, dengannya, kepadanya, kepada-Nya, dengan-Nya | 251 | 327 | 13 |
قَلِيْلًا | sedikit, rendah, sebentar, murah, sebagian kecil, beberapa | 53 | 55 | 5 |
بِمَآ | pada apa, dengan apa, kepada apa yang, dengan apa yang | 39 | 296 | 39 |
مَعَكُمْ | beserta kalian, bersama kalian, ada pada kalian | 21 | 26 | 8 |
اَوَّلَ | pertama kali, pertama | 16 | 20 | 22 |
مُصَدِّقًا | yang membenarkan, membenarkan | 10 | 11 | 17 |
ثَمَنًا | harga | 10 | 10 | 2 |
لِّمَا | bagi apa, terhadap apa, pada apa | 9 | 74 | 39 |
بِاٰيٰتِيْ | dengan ayat-ayat-Ku | 4 | 4 | 22 |
فَاتَّقُوْنِ | kalian harus bertaqwa | 4 | 4 | 32 |
تَشْتَرُوْا | kalian tukar | 3 | 3 | 11 |
وَاٰمِنُوْا | dan berimanlah kalian | 3 | 7 | 63 |
تَكُوْنُوْٓا | kalian menjadi | 2 | 21 | 41 |
اَنْزَلْتُ | telah Aku turunkan | 1 | 9 | 20 |
وَّاِيَّايَ | dan hanya kepada-Ku-lah | 1 | 3 | 2 |
كَافِرٍ | kafir, ingkar | 1 | 3 | 40 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: