اِذْ تَلَقَّوْنَهٗ بِاَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُوْلُوْنَ بِاَفْوَاهِكُمْ مَّا لَيْسَ لَكُمْ بِهٖ عِلْمٌ وَّتَحْسَبُوْنَهٗ هَيِّنًا ۙ وَّهُوَ عِنْدَ اللّٰهِ عَظِيْمٌ ۚ ﴿النور : ۱۵﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
اللّٰهِ | Allah | 718 | 2153 | 11 |
بِهٖ | dengan itu, dengannya, kepadanya, kepada-Nya, dengan-Nya | 251 | 327 | 13 |
لَكُمْ | bagi kalian, kepada kalian, untuk kalian | 213 | 337 | 9 |
اِذْ | ketika, saat | 146 | 165 | 3 |
مَّا | apa, berupa, tidak, apa saja, apa yang | 135 | 1010 | 39 |
عِنْدَ | di sisi, di hadapan, di | 96 | 119 | 8 |
لَيْسَ | tidak ada, bukanlah, tidak | 44 | 47 | 9 |
عَظِيْمٌ | besar, berat, yang besar | 31 | 49 | 6 |
وَّهُوَ | dan ia, padahal ia | 15 | 171 | 5 |
عِلْمٌ | pengetahuan | 10 | 60 | 51 |
بِاَفْوَاهِكُمْ | 2 | 0 | 0 | |
تَلَقَّوْنَهٗ | 1 | 0 | 0 | |
بِاَلْسِنَتِكُمْ | 1 | 0 | 0 | |
وَتَقُوْلُوْنَ | 1 | 0 | 0 | |
وَّتَحْسَبُوْنَهٗ | 1 | 0 | 0 | |
هَيِّنًا | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: