وَلَوْلَآ اَنْ تُصِيْبَهُمْ مُّصِيْبَةٌ ۢبِمَا قَدَّمَتْ اَيْدِيْهِمْ فَيَقُوْلُوْا رَبَّنَا لَوْلَآ اَرْسَلْتَ اِلَيْنَا رَسُوْلًا فَنَتَّبِعَ اٰيٰتِكَ وَنَكُوْنَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ ﴿القصص : ۴۷﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
اَنْ | agar, untuk, bahwa, jika, hendaknya, karena, hendaklah, akan | 449 | 638 | 10 |
مِنَ | dari, termasuk, daripada, kepada, di antara, karena | 388 | 2763 | 51 |
الْمُؤْمِنِيْنَ | orang-orang yang beriman, mukminin | 76 | 78 | 63 |
رَبَّنَا | ya Rabb kami, ya Tuhan kami, Rabb kami, Tuhan kami | 39 | 106 | 35 |
اَيْدِيْهِمْ | tangan-tangan mereka | 25 | 33 | 13 |
لَوْلَآ | mengapa tidak | 22 | 38 | 4 |
رَسُوْلًا | seorang rasul, rasul | 16 | 23 | 25 |
اِلَيْنَا | kepada kami | 16 | 19 | 17 |
قَدَّمَتْ | telah dilakukan, telah diperbuat, perbuatan | 14 | 16 | 4 |
وَلَوْلَآ | 7 | 0 | 0 | |
مُّصِيْبَةٌ | musibah | 5 | 10 | 17 |
اٰيٰتِكَ | ayat-ayat-Mu | 3 | 3 | 22 |
وَنَكُوْنَ | 3 | 0 | 0 | |
اَرْسَلْتَ | 2 | 0 | 0 | |
تُصِيْبَهُمْ | 2 | 0 | 0 | |
فَنَتَّبِعَ | 2 | 0 | 0 | |
فَيَقُوْلُوْا | 2 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: