اِنَّمَا السَّبِيْلُ عَلَى الَّذِيْنَ يَظْلِمُوْنَ النَّاسَ وَيَبْغُوْنَ فِى الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ ﴿الشورى : ۴۲﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
الَّذِيْنَ | orang-orang yang | 696 | 810 | 11 |
فِى | dalam, di, pada, apa, ke, tentang, di dalam, ke dalam | 513 | 1185 | 18 |
لَهُمْ | kepada mereka, untuk mereka, bagi mereka | 269 | 373 | 14 |
عَلَى | atas, kepada, terhadap, bagi, di atas | 220 | 670 | 20 |
الْاَرْضِ | bumi | 211 | 287 | 7 |
اُولٰۤىِٕكَ | mereka itu, mereka itulah, merekalah | 127 | 133 | 22 |
اِنَّمَا | sesungguhnya justru, sesungguhnya hanyalah | 79 | 113 | 48 |
عَذَابٌ | azab, siksaan, siksa | 75 | 150 | 12 |
النَّاسَ | manusia | 46 | 182 | 8 |
بِغَيْرِ | dengan tidak, dengan tanpa | 39 | 41 | 8 |
اَلِيْمٌ | yang sangat pedih, yang pedih | 38 | 52 | 4 |
الْحَقِّ | hak, benar, kebenaran | 36 | 109 | 11 |
يَظْلِمُوْنَ | mereka menzhalimi | 13 | 28 | 27 |
السَّبِيْلُ | 2 | 0 | 0 | |
وَيَبْغُوْنَ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: