وَاِذْ تَاَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ مَنْ يَّسُوْمُهُمْ سُوْۤءَ الْعَذَابِ ۗ اِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيْعُ الْعِقَابِ ۖ وَاِنَّهٗ لَغَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ﴿الأعراف : ۱۶۷﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
اِنَّ | sesungguhnya, sungguh | 479 | 966 | 48 |
مَنْ | siapa saja yang, barang siapa, orang, orang yang, siapakah, siapa yang | 285 | 2763 | 51 |
اِلٰى | kepada, sampai, dengan, ke dalam, hingga, menuju, pada | 208 | 405 | 17 |
عَلَيْهِمْ | atas mereka, bagi mereka, kepada mereka, terhadap mereka | 172 | 214 | 20 |
الْقِيٰمَةِ | kiamat | 70 | 70 | 40 |
وَاِذْ | dan ketika | 65 | 72 | 3 |
رَّحِيْمٌ | Maha Penyayang | 58 | 61 | 20 |
رَبَّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 49 | 220 | 35 |
رَبُّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 42 | 220 | 35 |
الْعَذَابِ | siksaan, siksa, azab | 34 | 85 | 12 |
يَوْمِ | hari | 30 | 217 | 17 |
وَاِنَّهٗ | dan sesungguhnya dia, dan sesungguhnya ia | 21 | 24 | 48 |
الْعِقَابِ | siksa | 16 | 16 | 4 |
لَغَفُوْرٌ | 8 | 0 | 0 | |
سُوْۤءَ | buruk, berat | 7 | 30 | 16 |
تَاَذَّنَ | 2 | 0 | 0 | |
لَيَبْعَثَنَّ | 1 | 0 | 0 | |
يَّسُوْمُهُمْ | 1 | 0 | 0 | |
لَسَرِيْعُ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
Sebuah reply ke “7:167”
[…] “Dan (ingatlah), ketika Rabb-mu memberitahukan bahwa sesungguhnya Dia akan mengirim kepada mereka (orang-orang Yahudi) sampai hari Kiamat orang-orang yang akan menimpakan kepada mereka adzab yang seburuk-buruknya.” (QS. Al-A’raaf: 167). […]